' '

5 de agosto de 2021

Disney+ e as curiosidades para os leitores de HQs Disney (2)

Em AVENTURAS DISNEY #20 (Culturama, nov/2020), o leitor conheceu a origem dos Superpatinhos: Huguinho, Zezinho e Luisinho ingerem a Fórmula Super-X, que haviam acabado de criar no laboratório do Prof. Ludovico, e ganham superpoderes — os Superpatinhos, aliás, terão uma nova aventura publicada no Brasil em breve.

Pois essa HQ é uma releitura do primeiríssimo episódio do seriado TV Quack, de 1996, disponivel no Disney+. Veja abaixo imagens e comparações entre a animação e a história em quadrinhos.



Em 3/set/1996, estreia nos EUA o seriado Quack Pack (no Brasil, TV Quack)...



,,,Com o episódio The Really Mighty Ducks (Os Patos Superpoderosos)...



Cansados de serem abordados por Donald para limpar o quarto, os sobrinhos (agora adolescentes) vão atrás do Prof. Ludovico e encontram uma máquina que os transforma em super-heróis...



Os poderes que eles ganham foram identicamente usados pelo roteirista Andreas Pihl na HQ Surgem os Superpatinhostraduzida pelo Planeta Gibi e publicada em AVENTURAS DISNEY #20...



Huguinho torna-se O Inacreditável Rapidinho (no original, The Really Incredibly Fast Guy). Incrivelmente ágil, sua velocidade ultrapassa a de um jato. Na HQ, esse poder é de Zezinho, que vira Presto (Zoomer, no original em inglês)...



Zezinho torna-se Cérebro (Brain Boy), com poderes psicocinéticos que o capacitam a mover objetos com a mente. Na HQ, essa habilidade fica com Luisinho, que se torna o Cinético (Brain)...



Luisinho vira o Capitão Músculo (Captain Muscle), dotado de "estupenda superforça". Na HQ, esse poder fica com Huguinho, o Paladim (Green Defender)...



A equipe adota o nome de Esquadrão T — Trio Titular Tremendamente Talentoso Totalmente Treinado (T-Squad: Tremendously Talented Trio of Truly Trusted Troubleshooters) sugerido pela presidenta da O.I.V.U., a Organização Internacional dos Vizinhos Unidos (I.O.U.N., International Organization of United Neighboors). Nos quadrinhos, como referência ao Superpato (que aparece na HQ de origem do trio, por sinal), eles são chamados de Superpatinhos (Super Nephews)...



Tanto na animação como na HQ os novos heróis têm uma nave espacial...



E quem seria o grande inimigo do superpoderoso trio? Na animação, Donald usa a máquina do Prof. Ludovico e se transforma em O Pato Pânico (The Duck of Doom). Na HQ, os inimigos são alienígenas do Planeta Zorg que invadem a Terra, liderados pelo Poderoso Karzum. O confronto entre as partes terá sequência em breve...



★ Fonte: Banco de Dados Planeta Gibi. Imagens: Disney+.
★ Reprodução de artes e fotogramas: é aqui feita apenas para fim de divulgação. Artes e personagens são de propriedade de seus criadores/licenciadores. A qualidade aqui exibida é inferior à original.
 Sinopses (aqui, em azul e itálico) e informações sobre preço de capa, estrutura do título e da edição, extensão prevista de um título ou de uma coleção: são dados divulgados pelas editoras.
★ Observações entre colchetes: são dados atribuídos pelo Planeta Gibi somente para fins de colecionismo.
★ Colaboração: o Planeta Gibi colabora com as publicações Disney da Culturama traduzindo, escrevendo artigos e prestando assessoria com base em nosso acervo e banco de dados.
★ Comercialização: o Planeta Gibi só se responsabiliza por compras efetuadas em sua loja. 
★ *Assinaturas: o Planeta Gibi não comercializa nem participa de nenhum tipo de assinatura de revistas ou serviços, e desconhecemos os termos e condições estabelecidos para essas vendas. Eventuais menções a isso cumprem a simples função de informar o que, julgamos, seja do interesse de leitores e, sobretudo, de colecionadores.
★ Dúvidas e sugestões: escreva para o editor do Planeta Gibi Blog.
★ Publicado originalmente em 5/ago/2021.
★ Atualizado pela última vez em 5/ago/2021.



Um comentário:

Os comentários são de responsabilidade exclusiva de quem os escreve e não refletem a opinião do Planeta Gibi.

Não são permitidos comentários que incluam:

Termos ofensivos, agressivos ou pejorativos
• Qualquer link ou e-mail
• Qualquer menção a outro estabelecimento que comercialize quadrinhos
Assunto alheio ao tema da postagem em questão